-
1 access permission
-
2 access permit
допуск на охраняемый объект
Право прохода (проезда) на охраняемый объект или его часть и перемещения по его территории (ее части).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
разрешение на доступ
(на ядерный объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access permit
-
3 access permission
разрешение доступа, разрешение на доступ1) связанное с ресурсом (например, с файлом, принтером) правило (см. access privileges), определяющее, кто и как может пользоваться данным ресурсом. Типичным является определение четырёх уровней доступа: доступ запрещён, только для чтения, для модификации и полный доступ2) уровень полномочий пользователя, или права, присвоенные пользователю в отношении конкретного ресурса в компьютерной сетисм. тж. access levelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > access permission
-
4 DOE Headquarters access authorization
- разрешение на доступ (к ядерным объектам) от штаб-квартиры Министерства энергетики США
разрешение на доступ (к ядерным объектам) от штаб-квартиры Министерства энергетики США
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DOE Headquarters access authorization
-
5 access authorization
разрешение на доступ, санкционирование доступаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > access authorization
-
6 access permission
разрешение на доступ (с указанием разрешенных действий)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > access permission
-
7 privacy permission
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > privacy permission
-
8 access privileges
разрешение на доступ и изменение данных [комп.] -
9 security clearance
Englsh-Russian aviation and space dictionary > security clearance
-
10 aP
- точка доступа (в вычислительных сетях)
- точка доступа
- разрешение на доступ
- процессор (для) сбора данных
- продукт активации
- присоединение стороны
- показатель готовности
- патент США
- методика проведения административной работы
- лицо, получившее разрешение на доступ (на ядерный объект)
- высшая точка
- водно-экстракционная доочистка (сточных вод)
- вершина (угла, карьеры)
- верхняя часть
- бесклеточная (ацеллюлярная) коклюшная вакцина
бесклеточная (ацеллюлярная) коклюшная вакцина
БК
Вакцина, содержащая очищенные инактивированные компоненты клеток B.pertussis.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- БК
EN
вершина (угла, карьеры)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- apex
- ap
водно-экстракционная доочистка (сточных вод)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
высшая точка
(напр. кривой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
лицо, получившее разрешение на доступ (на ядерный объект)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика проведения административной работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель готовности
Способность объекта (элемента) быть в состоянии выполнять требуемые функции в заданный момент времени или в любой момент времени в пределах заданного временного интервала, предполагая, что, все необходимые внешние ресурсы предоставлены. (МСЭ-R F.592, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
присоединение стороны
(МСЭ-Т I.358)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
продукт активации
(радионуклид, образующийся в процессе активации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процессор (для) сбора данных
Процессор, осуществляющий идентификацию, выделение и накопление информации, подлежащей централизованной обработке.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
разрешение на доступ
(на ядерный объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка доступа
приемопередатчик беспроводной сети
Концентратор, обеспечивающий подключение нескольких беспроводных клиентов к локальной сети или к Интернету.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
точка доступа
приемопередатчик беспроводной сети
Концентратор, обеспечивающий подключение нескольких беспроводных клиентов к локальной сети или к Интернету.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
точка доступа
Точка беспроводного доступа представляет собой концентратор, обеспечивающий подключение нескольких беспроводных клиентов к локальной сети или Интернету. Точка доступа может быть выполнена в виде отдельного устройства, либо реализована на базе оборудованного адаптером беспроводных сетей компьютера с соответствующим программным обеспечением. Существуют точки беспроводного доступа, поддерживающие стандарты 802.11a, 802.11b, а также стандарт 802.11a/b (такие точки доступа обеспечивают работу устройств обоих стандартов - 802.11a и 802.11b).
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aP
-
11 authorization
[ˌɔːθəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лицензия (на издание), проверка регистрационной информации о пользователе (В случае, если пользователь регистрируется на Windows 2000 Professional, авторизация выполняется на этой рабочей станции. В случае, если пользователь регистрируется в домене, авторизац), разрешение, санкционирование, санкция, дозволение, доверенность, уполномочивание2) Военный термин: норма снабжения, табельное количество3) Техника: временное разрешение на доступ, санкционированное4) Юридический термин: инструкция, легализация, ордер, постановление, предоставление полномочий, предоставление правомочий, решение (конгресса), узаконение5) Экономика: выдача разрешения, наделение полномочиями, наделение правами (напр. должностного лица)6) Бухгалтерия: выдача разрешении, компетенция, полномочия, право7) Фармакология: регистрация8) Сленг: авторизация (авторизация)9) Вычислительная техника: право, которое даётся пользователю на тот или иной ресурс компьютерной системы, предоставление права на доступ (напр. к информации), проверка полномочий (напр. на право доступа к информации), установление полномочий (пользователя), распознание10) Банковское дело: выдача лицензии (банку)12) Деловая лексика: наделение правами, решение об осуществлении затрат, утверждение ассигнований13) Менеджмент: разрешение, авторизация14) Программирование: санкционирование (управления данными) (определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)15) Контроль качества: утверждение16) Кабельные производство: авторизация (процедура доступа к сети)17) юр.Н.П. допущение18) Химическое оружие: разрешение (наделение полномочиями)19) Безопасность: определение полномочий, определение прав, определение чьих-то прав по доступу к информационным ресурсам, определение чьих-то прав по доступу к материальным ресурсам, подтверждение полномочий, проверка полномочий (напр. доступа), разрешение (напр. доступа)20) Интернет: опознание -
12 AP
1. access permit - разрешение на доступ (на ядерный объект);2. access permitee - лицо, имеющее разрешение на доступ;3. acquisition phase - этап закупки;4. acquisition processor - устройство сбора данных;5. advanced plant - усовершенствованная АЭС;6. aft perpendicular - кормовой перпендикуляр;7. after peak - ахтерпик;8. airplane - самолет;9. alkaline permanganate - щелочной перманганат;10. alkaline phosphatase - щелочная фосфатаза;11. all-propulsive mode - ракетодинамический режим торможения;12. American patent - патент США;13. aniline point - анилиновая точка;14. annulus pressurization - кольцевая опрессовка;15. anomalous propagation - аномальное распространение радиоволн;16. antenna pattern - диаграмма направленности антенны; ДН антенны;17. anterior-pituitary - относящийся к передней доле гипофиза;18. aperture - апертура, раскрыв; входное окно; диафрагма; апертурный;19. apothecaries pound - аптекарский фунт;20. apparatus - аппарат; аппаратура; приспособление; устройство; установка;21. appendix - приложение; дополнение;22. Arctic Pack - специальный состав для заполнения кольцевого пространства между колоннами обсадных труб в интервале многолетнемерзлых пород;23. arithmetic processor - арифметический процессор;24. arithmetic progression - арифметическая прогрессия;25. array processor - матричный процессор;26. Associated Press - Ассошиэйтед пресс; АП;27. associative processor - ассоциативный процессор;28. astronomical photometry - астрофотометрия;29. atmospheric and space physics - физика атмосферы и космоса;30. atmospheric pressure - атмосферное давление;31. attached processor - присоединенный процессор;32. authority to pay - разрешение на платёж;33. authority to purchase - разрешение на закупку;34. automatic programming - автоматическое программирование;35. autopilot - автопилот;36. axis processor - процессор управления координатным перемещением рабочего органа A/P answer print - монтажная фильмокопия -
13 access authorization
1) Общая лексика: полномочия на доступ к данным2) Компьютерная техника: разрешение доступа3) Военный термин: допуск (напр. к информации), разрешение на доступ4) Техника: предоставление права на доступ5) Безопасность: возможность доступа владельцу карточки проходить в определенные зоны в определенное время, санкционирование доступа6) SAP.тех. полномочия на доступ -
14 authorization
сущ.тж. authorisation1)а) эк., юр. уполномочивание, разрешение, санкционирование; наделение правами [полномочиями\] (напр., должностного лица)б) банк. авторизация (предоставление разрешения на проведение банковской операции, напр., на списание средств со счета клиента, проведение операции с кредитной картой и т. д.)See:2)а) эк., юр. разрешение, санкция (напр., на проведение операций), лицензия (напр., иностранной компании на осуществление деятельности на территории данного государства)to give [grant\] authorization — одобрить, дать санкцию [разрешение\]
to revoke smb.'s authorization — отменить чьи-л. полномочия, аннулировать чье-л. разрешение
official authorization — официальная санкция, официальное разрешение
He has no authorization to act on our behalf. — Он не уполномочен действовать от нашего имени.
б) гос. фин., амер. санкционирующее решение*, разрешение* (решение конгресса, утверждающее федеральные стратегии и программы в рамках рассмотрения направлений расходования государственных средств; часть бюджетного процесса; может иметь форму рекомендаций относительно надлежащего уровня затрат применительно к той или иной программе или тому или иному ведомству; в соответствии с рекомендациями осуществляются определенные виды ассигнований; несанкционированные ассигнования запрещены, но для каждой палаты разработаны практические процедуры, позволяющие обходить этот запрет; также сам закон о разработке или поддержке программы, который делегирует полномочия, необходимые для ее выполнения, и определяет источники финансирования)See:
* * *
одобрение, разрешение, санкция на проведение операций, перевод средств; выдача полномочий, лицензии, разрешения (напр., новому банку).* * *. Разрешение. Уполномачивание. Санкционирование. Наделение правами. . разрешение на доступ к ресурсам или службам. Авторизация пластиковой карты - установление платежеспособности карты. В результате процесса авторизации эмитент карты дает разрешение на совершение транзакции (платежа). Internet advertisement . -
15 accessor
1) Техника: аксессор (узел кассетного ЗУ), вспомогательное оборудование2) Архитектура: аксессуар, арматура, комплектующая деталь, приложение3) Полиграфия: принадлежность4) Вычислительная техника: средство доступа, ссылка на объект более низкого уровня5) Механика: приспособление6) Деловая лексика: выдвинутый кандидат7) Программирование: процесс доступа8) Безопасность: лицо, запрашивающее разрешение на доступ, лицо, использующее право доступа, лицо, получившее разрешение на доступ -
16 limited access authorization
1) Военный термин: разрешение на ограниченный доступ2) Безопасность: ограниченное разрешение на доступУниверсальный англо-русский словарь > limited access authorization
-
17 access permitee
- лицо, получившее разрешение на доступ (на ядерный объект)
лицо, получившее разрешение на доступ (на ядерный объект)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access permitee
-
18 access permit
['æksesˌpɜːmɪt]1) Американизм: допуск, специальное разрешение (пользоваться секретными документами, находиться в запретной зоне)2) Техника: разрешение на доступ (на ядерный объект)3) Безопасность: разрешение доступа, допуск (к секретной информации) -
19 special access permission
специальное разрешение на доступ (пользовательский набор полномочий на NTFS томах, полномочия на доступ к файлам и каталогам могут быть установлены путем выбора отдельных компонентов из стандартных наборов разрешений)Большой англо-русский и русско-английский словарь > special access permission
-
20 access permission
1) Техника: разрешение доступа2) Сетевые технологии: разрешение на доступ
См. также в других словарях:
разрешение на доступ — (на ядерный объект) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN access permitAP … Справочник технического переводчика
разрешение на доступ (к ядерным объектам) от штаб-квартиры Министерства энергетики США — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN DOE Headquarters access authorization … Справочник технического переводчика
лицо, получившее разрешение на доступ (на ядерный объект) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN access permiteeAP … Справочник технического переводчика
ДОСТУП — ДОСТУП, доступа, муж. (книжн.). 1. Проход к чему нибудь; место, по которому можно подойти, приблизиться к чему нибудь. Сугробы закрыли всякий доступ к сараю. 2. только ед. Возможность проникновения. Закрывая герметически дверцу, мы прекращаем… … Толковый словарь Ушакова
Разрешение на пребывание на правах гражданства — Разрешение на поселение (нем. Niederlassungsbewilligung) в Австрии и Швейцарии право на поселение индивидуума в стране со всеми гражданскими правами, за исключением избирательного права. Австрия В Австрии Niederlassungsbewilligung имеет следующие … Википедия
Доступ К Импорту Временный — временное разрешение на беспошлинный провоз через границу продукции, которая должна быть подвергнута переработке и затем вывезена из страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
доступ на охраняемый объект — Санкционированное разрешение на перемещение людей, имущества, транспорта в охраняемые зоны объекта. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN protected facility access … Справочник технического переводчика
доступ — 3.4 доступ (access): Право, возможность, средства для поиска, извлечения или использования информации. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрешение лексической многозначности — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Разрешение на поселение — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрешение. Разрешение на поселение (нем. Niederlassungsbewilligung) в Австрии и Швейцарии право на поселение индивидуума в стране со всеми гражданскими правами, за исключением избирательного … Википедия
доступ на охраняемый объект — 2.22 доступ на охраняемый объект: Санкционированное разрешение на перемещение людей, имущества, транспорта в охраняемые зоны объекта Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации